grande
Big
Usage
The basic adjective for the size of things, places and people
Grammar Note
Same form for masculine and feminine; the plural is grandes
pequeñu
Small
Usage
Used for small things, places and young children
Grammar Note
Masculine pequeñu, feminine pequeña; the ending -ñu corresponds to Spanish -ño
pesáu
Heavy
Usage
For the weight of luggage or objects, for example when asking for help with a heavy bag
Grammar Note
Masculine pesáu, feminine pesada; the ending -áu corresponds to Spanish -ado
llixeru
Light (weight)
Usage
For the light weight of luggage, clothes and the like
Grammar Note
Masculine llixeru, feminine llixera; ll- and -x- set it apart from Spanish ligero
caru
Expensive
Usage
Used when something costs too much
Grammar Note
Masculine caru, feminine cara; plurals caros / cares
baratu
Cheap
Usage
Used when something is inexpensive
Grammar Note
Masculine baratu, feminine barata; plurals baratos / barates
caliente
Hot
Usage
For hot drinks, food, water and other things at a high temperature
Grammar Note
Same form for masculine and feminine. For hot weather say Fai calor instead
fríu
Cold
Usage
For cold drinks, food, water and other things at a low temperature
Grammar Note
Masculine fríu, feminine fría; the ending -íu corresponds to Spanish -ío
nuevu
New
Usage
For things that are new or just bought
Grammar Note
Masculine nuevu, feminine nueva; the ending -u corresponds to Spanish -o
vieyu
Old (thing)
Usage
For old buildings and objects, or anything that has aged
Grammar Note
Masculine vieyu, feminine vieya; the -j- of Spanish viejo becomes -y-
mozu
Young
Usage
Used to describe a young person
Grammar Note
Masculine mozu, feminine moza; it also works as a noun meaning a young person
mayor
Old (person) / Older
Usage
Used for an older or elderly person
Grammar Note
Same form for masculine and feminine; the plural is mayores
llimpiu
Clean
Usage
For a clean room, plate or set of sheets
Grammar Note
Masculine llimpiu, feminine llimpia; the initial ll- corresponds to Spanish l-. The noun llimpieza means cleanliness or cleaning
guarru
Dirty
Usage
For a dirty room, plate or floor. Aimed at a person it is an insult
Grammar Note
Masculine guarru, feminine guarra. Use it for things and places, not for people
bonu
Good
Usage
The basic adjective for something of good quality or in good condition
Grammar Note
Masculine bonu, feminine bona, plurals bonos / bones. Shortens to bon before a noun
malu
Bad
Usage
The basic adjective for something of poor quality or in bad condition
Grammar Note
Masculine malu, feminine mala, plurals malos / males
cerca
Near
Usage
Used when a place or distance is close
Grammar Note
The form does not change. "Near something" is cerca de + noun
lloñe
Far
Usage
Used when a place or distance is far away
Grammar Note
Corresponds to Spanish lejos and does not change form. Watch the ll- and the ñ
tempranu
Early
Usage
For something that happens before the usual time, or early in the morning
Grammar Note
Masculine tempranu, feminine temprana
tarde
Late
Usage
For something that is later than expected
Grammar Note
The form does not change. The noun tarde, spelled the same, means afternoon
munchos
Many
Usage
Used for a large number or amount
Grammar Note
Singular munchu / muncha, masculine plural munchos, feminine plural munches. The -nch- is what differs from Spanish mucho
pocos
Few
Usage
Used for a small number or amount
Grammar Note
Singular pocu / poca, masculine plural pocos, feminine plural poques
Fai calor.
Hot (weather)
Usage
The set way to say the weather is hot
Grammar Note
Weather is expressed with fai + noun. Calor is a masculine noun
Fai fríu.
Cold (weather)
Usage
The set way to say the weather is cold
Grammar Note
Weather is expressed with fai + noun. Here fríu is the noun for cold
guapu
Pretty / good-looking
Usage
For praising how a person, view or object looks
Grammar Note
Masculine guapu, feminine guapa; the ending -u corresponds to Spanish -o
xenial
Cool / Great
Usage
Casual praise among friends, as in "that is great"
Grammar Note
Same form for masculine and feminine. The initial x- is pronounced /ʃ/ and corresponds to the g- of Spanish genial
sabrosu
Delicious
Usage
For praising the taste of food or drink
Grammar Note
Masculine sabrosu, feminine sabrosa. Ricu can also mean delicious
increíble
Amazing
Usage
When a view or an experience amazes you
Grammar Note
Same form for masculine and feminine; the plural is increíbles
divertíu
Fun
Usage
For a game, trip or time with other people that is enjoyable
Grammar Note
Past participle of divertir; feminine divertida. The ending -íu corresponds to Spanish -ido
más
More
Usage
Used to ask for more of something and in comparisons such as más grande
Grammar Note
Same spelling and meaning as in Spanish. Comparisons use más + adjective
Namái un pocu
Just a little
Usage
Used to ask for only a small amount
Grammar Note
Namái means only. Pocu is used here as a masculine noun meaning a small amount
La metá
Half
Usage
Used when you want half of an amount or portion
Grammar Note
Metá is a feminine noun corresponding to Spanish mitad; note the ending -á
Too
All
Usage
Used on its own to mean everything
Grammar Note
Too is the neuter form of tou. Before nouns use tou / toa / tolos / toles
Ye abondo.
That is enough
Usage
Used to say that is enough, for example when being served
Grammar Note
Composed sentence; native review recommended. Ye is the 3rd person of ser; abondo means enough
More Asturian phrases
- Basic Words
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Shopping
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Nightlife
- Massage & Spa
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Places & Areas
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Weather & Climate
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Sports & Activities
- Public Transport
- Accommodation
- Banking & ATM
- Visa & Immigration
- Business & Work
- School & Education
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Art & Museums
- Festivals & Events
- Photography
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Dating & Romance
- Dating Apps
- Volunteering
- Accessibility
- Sustainability & Eco
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Time & Dates
- Hiking & Trekking
- Skiing & Winter Sports
- Yoga & Wellness
- Beauty & Grooming
- Remote Work
- Fashion & Clothing
- Convenience Store
- Martial Arts
- Signs
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Electronics
- Feelings
- Slang
- Local Dishes
- Local Drinks
- Indulgences