Transportation

10 phrases · Asturian with romanization, English and audio

  1. ¿Ónde ta l'estación del metro?

    Where is the metro station?

    Usage

    Asking where the nearest metro station is

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. Location uses tar (ta). Estación is feminine; la elides to l' before a vowel

  2. Un billete pa Madrid, por favor.

    One ticket to Madrid, please

    Usage

    Asking for a ticket by naming the destination

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. Pa means to or for and corresponds to Spanish para. Billete is masculine

  3. ¿A qué hora sal el próximu tren?

    What time does the next train leave?

    Usage

    Asking at the station when the next train departs

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. Próximu is the masculine form; the -o of Spanish próximo becomes -u

  4. ¿Pue llamame un taxi, por favor?

    Could you call me a taxi, please?

    Usage

    Politely asking hotel or shop staff to order a taxi

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. The pronoun me attaches to the infinitive: llamame. The 3rd person of poder is pue

  5. ¿Ta lloñe d'equí?

    Is it far from here?

    Usage

    Asking whether a place is within walking distance

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. Equí means here; de + equí contracts to d'equí

  6. ¿Hai un autobús al aeropuertu?

    Is there a bus to the airport?

    Usage

    Asking how to get to the airport

    Grammar Note

    "There is" is hai, not Spanish hay. Aeropuertu ends in -u

  7. Xira a la derecha nel semáforu.

    Turn right at the traffic light

    Usage

    Giving directions to turn right at the traffic light

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. Xirar corresponds to Spanish girar. Nel is the contraction of en + el

  8. Quixera arrendar un coche.

    I would like to rent a car

    Usage

    Politely saying you want to rent a car

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. Quixera is the polite wish form corresponding to Spanish quisiera

  9. ¿Cuántu cuesta'l viaxe al centru?

    How much does the journey to the city centre cost?

    Usage

    Asking the fare to the city centre by taxi or public transport

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. Viaxe corresponds to Spanish viaje (j becomes x). Centru is masculine

  10. ¿Tengo que facer tresbordu?

    Do I need to transfer?

    Usage

    Asking whether you have to change lines to reach your destination

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. Facer corresponds to Spanish hacer (h- is f-)

More Asturian phrases

Browse all TravelPhrases languages