Music & Entertainment

10 phrases · Asturian with romanization, English and audio

  1. ¿Ónde puedo escuchar música en vivo esta nueche?

    Where can I hear live music tonight?

    Usage

    Finding a bar or venue with live music in the evening

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. "Night" is nueche (not Spanish noche). "Where" is ónde

  2. ¿Cómo se llama esti instrumentu?

    What is this instrument called?

    Usage

    Asking the name of an unfamiliar instrument

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. "This" before a masculine noun is esti, and the noun ends in -u (instrumentu)

  3. ¿Hai un conciertu esta nueche?

    Is there a concert tonight?

    Usage

    Checking whether a concert is on this evening

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. Conciertu is a masculine noun ending in -u. "There is" is hai

  4. Quixera mercar una entrada pal espectáculu.

    I'd like to buy a ticket for the show.

    Usage

    A polite way to buy a ticket at the box office

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. "To buy" is mercar (not Spanish comprar). Pa + el contracts to pal

  5. ¿Pue tocar daqué tradicional?

    Can you play something traditional?

    Usage

    Politely asking a performer for something traditional

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. "Something" is daqué (not Spanish algo). To a friend say ¿Pues tocar…?

  6. ¿Ónde puedo mercar música llocal?

    Where can I buy local music?

    Usage

    Asking where to buy recordings of local music

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. "Local" is llocal, starting with ll- (Spanish local differs)

  7. ¿Cómo se llama esta canción?

    What is the name of this song?

    Usage

    Asking the title of the song that is playing

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. Canción is feminine, so "this" is esta

  8. Encántame esti tipu de música.

    I love this type of music.

    Usage

    Expressing strong enjoyment of the music you hear

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. The pronoun me attaches to the end of the verb (encántame). "Type" is tipu and "this" is esti

  9. ¿A qué hora entama l'actuación?

    What time does the performance start?

    Usage

    Asking when a performance begins

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. "To start" is entamar (not Spanish empezar). La shortens to l' before a vowel

  10. Esta música ye preciosa.

    This music is beautiful.

    Usage

    Complimenting the music you have heard

    Grammar Note

    Composed sentence; native review recommended. "Is" is ye (not Spanish es). The adjective agrees: preciosa with a feminine noun, preciosu with a masculine one

More Asturian phrases

Browse all TravelPhrases languages