Wine & Spirits

12 phrases · Asturian with romanization, English and audio

  1. ¿Pue traeme la carta de vinos?

    Could you bring me the wine list?

    Usage

    To ask a restaurant for the wine list

    Grammar Note

    Pue is the polite form addressed to usté, and me attaches after the verb (traeme). The plural of vinu is vinos. Composed sentence; native review recommended.

  2. Quixera un vinu tintu / blancu.

    I would like a red / white wine.

    Usage

    To order wine, choosing red or white

    Grammar Note

    Wine is vinu, red is tintu and white is blancu, all ending in -u rather than Spanish -o. Composed sentence; native review recommended.

  3. Una copa / una botella de vinu, por favor.

    A glass / a bottle of wine, please.

    Usage

    To order wine by the glass or by the bottle

    Grammar Note

    Wine is vinu, which differs from Spanish vino in its ending. Composed sentence; native review recommended.

  4. ¿Qué graduación alcohólica tien?

    What is the alcohol content?

    Usage

    To ask the alcohol strength of a wine, beer or cider

    Grammar Note

    The 3rd person of tener is tien. The drink can be left out when it is clear from the conversation. Composed sentence; native review recommended.

  5. Esti vinu ye secu / afrutáu.

    This wine is dry / fruity.

    Usage

    To describe a wine as dry or fruity

    Grammar Note

    "This" (masculine) is esti, and the masculine adjectives are secu and afrutáu (endings -u and -áu). Composed sentence; native review recommended.

  6. ¿Pue recomendame una cerveza artesanal d'equí?

    Could you recommend a local craft beer?

    Usage

    To ask staff for a craft beer brewed in the area

    Grammar Note

    "From here" is d'equí, with de contracted. Pue is the polite form addressed to usté. Composed sentence; native review recommended.

  7. Quixera facer una cata de vinos.

    I would like to do a wine tasting.

    Usage

    To say you want to take part in a wine tasting

    Grammar Note

    "To do" is facer, not Spanish hacer. Composed sentence; native review recommended.

  8. Non mui dulce, por favor.

    Not too sweet, please.

    Usage

    To ask for a drink that is not too sweet

    Grammar Note

    In a short answer without a verb the negative is non, not nun, and "very" is mui (not muy). Composed sentence; native review recommended.

  9. ¿De qué rexón ye esti vinu?

    Which region is this wine from?

    Usage

    To ask where a wine comes from

    Grammar Note

    "Region" is rexón, where Spanish región has g and Asturian has x. Origin takes ser (ye). Composed sentence; native review recommended.

  10. ¿Tenéis opciones ensin alcohol?

    Do you have alcohol-free options?

    Usage

    To ask for non-alcoholic drinks if you do not drink

    Grammar Note

    "Without" is ensin, not Spanish sin. Composed sentence; native review recommended.

  11. ¿Qué vinu va bien con esti platu?

    Which wine goes well with this dish?

    Usage

    To ask staff which wine pairs with a dish

    Grammar Note

    "Goes well" is va (from dir, "to go") plus bien. Esti platu is the masculine form. Composed sentence; native review recommended.

  12. ¿Pue recomendame una sidra natural d'equí?

    Could you recommend a local natural cider?

    Usage

    In Asturias, the local drink is cider; this asks staff to recommend a natural (still) cider

    Grammar Note

    Sidra natural is the traditional Asturian cider, customarily poured from a height (escanciar). Composed sentence; native review recommended.

More Asturian phrases

Browse all TravelPhrases languages